Wabun code

Wabun code (和文モールス符号, wabun mōrusu fugō, Japanese text in Morse code) is a form of Morse code used to send Japanese language in kana characters.[1] Unlike International Morse Code, which represents letters of the Latin script, in Wabun each symbol represents a Japanese kana.[2] For this reason, Wabun code is also sometimes called Kana code.[3]

Wabun code
Language(s)Japanese (basic support)
Classificationnon-Latin Morse code for Kana
Succeeded byJIS C 0803 (JIS X 6001),
JIS C 6220 (JIS X 0201)

When Wabun code is intermixed with International Morse code, the prosign DO (  ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ) is used to announce the beginning of Wabun, and the prosign SN (  ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ) is used to announce the return to International Code.

Chart

MoraCodeMoraCodeMoraCodeMoraCodeMoraCodeMoraCodeMoraCodeMoraCodeMoraCodeMoraCodePunctuationCode
a ア  ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ka カ  ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ sa サ  ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ta タ  ▄▄▄ ▄ na ナ  ▄ ▄▄▄ ▄ ha ハ  ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ma マ  ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ya ヤ  ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ra ラ  ▄ ▄ ▄ wa ワ  ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ Dakuten ◌゛  ▄ ▄ 
i イ  ▄ ▄▄▄ ki キ  ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ shiシ  ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ chiチ  ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ni ニ  ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ hi ヒ  ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ mi ミ  ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ri リ  ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ (wi ヰ)  ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ Handakuten ◌゜  ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ 
u ウ  ▄ ▄ ▄▄▄ ku ク  ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ su ス  ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ tsuツ  ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ nu ヌ  ▄ ▄ ▄ ▄ fu フ  ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ mu ム  ▄▄▄ yu ユ  ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ru ル  ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ n ン  ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Long vowel ◌̄  ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ 
e エ  ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ke ケ  ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ se セ  ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ te テ  ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ne ネ  ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ he ヘ  ▄ me メ  ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ re レ  ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ (we ヱ)  ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ Comma 、  ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ 
o オ  ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ko コ  ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ so ソ  ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ to ト  ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ no ノ  ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ho ホ  ▄▄▄ ▄ ▄ mo モ  ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ yo ヨ  ▄▄▄ ▄▄▄ ro ロ  ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ wo ヲ  ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ Full stop 。  ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ 

Expanded chart

References

  1. Millikin, Donald (September 1942). "The Japanese Morse Telegraph Code". QST. Vol. XXVI, no. 9. American Radio Relay League. Retrieved 2022-02-03.
  2. Japanese Government. "Radio Station Operation Regulations, Article 12, Attached Table No. 1, Morse Code". 1945 Radio Regulatory Commission Rule No. 17. Archived from the original (PDF) on 3 February 2022.
  3. Supplied (2015-07-10). "Chart of Kana morse signals". ABC Radio National. Retrieved 2022-02-03.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.